Пабло, действительно, не врёт. Он сообщает другу верную дату и место, передаёт каждое услышанное слово в точности, не утаивая ни одну деталь. Но, хоть убей, хоть тресни, Пабло не может рассказать ему то, чего сам не знает и не может знать.
Чёртов Чезаре Бруно чертовски опаздывает.
***
Приближение оборотня угадывается безошибочно – по волнам силы, набегающим на новенький среднемоторный суперкар, тяжёлой походке и запаху кубинского табака.
Чезаре сидит в салоне, закинув ногу на ногу. Глаза прикрыты. Поза неподвижна, лишь изредка мужчина трёт висок, да крутит золотое кольцо с крупным камнем на указательном. Прислушивается к своим ощущениям. Умиротворённо. Недавний гнев стремительно испаряется вместе с неглубокими ссадинами на костяшках пальцев, сменяясь едва уловимым горьким послевкусием.
Разочарованием и досадой.
- Ну? Что сказал Андрес?
Из голоса Чезаре ещё не до конца ушла хрипотца, сигнализирующая о раздражении, однако, взамен опасным неторопливым низким интонациям уже пришли привычные бодрые нотки. Висенте садится за руль, захлопывает дверь и, прежде чем завести мотор, бросает на босса быстрый взгляд. Инкуб отвечает ему непроницаемым прищуром.
- Сначала хотел возмутиться и бросить трубку, но быстро прикусил язык, когда я намекнул ему о причинах твоей задержки и... плохого настроения, - рёв двигателя режет рассказ пополам, - он согласился подъехать в клуб позже, ближе к ночи, и обещал охрану на всякий случай.
- Трусливый слизень, - сплёвывает Бруно, а после продолжает уже в обыкновенной манере, - не хочу пока думать о нём, хочу выпить и повеселиться.
- Это запросто, - фыркает Висенте.
Капелька влияния инкуба легко снимает с него накопившееся напряжение и инстинктивный звериный страх. Оборотень на боится босса осознанно. Конечно, нет. Но подсознательно он до сих пор не может привыкнуть к столь резким переменам в его поведении. Они сбивают его столку, тревожат и этим вызывают злость.
Ещё полчаса назад Чезаре заканчивал обрабатывать предателя ударами, и увлёкшись, перерезал ему глотку собственными когтями. Обычно Бруно предпочитал не пачкать руки кровью доносчиков, а лишь присутствовал при «допросах» и направлял подчинённых, но в этот раз как будто что-то переклинило в его мозгу, и вместо: «Висенте, дружище, помоги мне», он прошипел глухое «отойди», совершая частичную трансформацию.
Сейчас инкуб осознаёт, что перегнул, но угрызений совести, естественно, не испытывает. Ему разве что неприятно видеть недовольство на лице Висенте. Нет зрелища более удручающего, чем угрюмый оборотень, но, если знать, на что давить, это запросто можно исправить.
- Включи мою любимую, - беззаботно просит он.
- Не включу, нет сил слушать итальянскую попсу.
- Ну, я же слушаю твоих патлатых любителей покричать. И ничего. Не жалуюсь!
- Ты? Не жалуешься? - Отрывистый смех оборотня сливается с окружающим шумом, пока его «любимая девочка» плавно движется по залитым вечерними огнями улицам Сан-Диего, - ты только этим и занимаешься все те годы, что я тебя знаю.
«Да, разумеется, Висенте, жалуюсь и ломаю хребты», - думает Чезаре, смеясь вместе с ним.
***
К клубу они подъезжают под надрывно-страстное: «senti nell'aria c'è già la nostra canzone d'amore che va...» Бруно торжествующе выходит из авто, чуть ли руками не дирижируя, и делает вид, что не замечает, как оборотень беззлобно корчит рожи за его спиной, но уже без едких комментариев – вживается в роль безмолвного телохранителя. Позже он обязательно выскажется, как сильно ненавидит инкуба и его дурацкие песни.
«Мы могли бы ехать под Металлику, как крутые парни, итальянский ты пидорас», - Чезаре почти слышит эту гневную реплику у себя в голове и с трудом сдерживает улыбку.
- Ну, что ж, мой друг, - произносит он нарочито серьёзно, окидывая цепким взглядом очередь перед клубом, освещённую фиолетовым неоном, - у нас есть несколько часов, чтобы расслабиться, пока не приедет Андрес. Есть какие-нибудь предложения? Ах, прости, тебе ведь лучше не говорить со мной на публике, совсем забыл.
Оборотень закатывает глаза, но Бруно уже не видит этого, внезапно заприметив потерянную фигурку недалеко от входа. От фигурки едва ощутимо тянет магией.
- Висенте – к охраннику, поинтересуйся, как поживает его жена, дети... я скоро подойду.
Не дожидаясь ответной реакции, инкуб быстрым шагом направляется к юноше, которого, очевидно, не пустили внутрь. «Интересно, почему», - задаётся вопросом он, но недолго. Причины отказа становятся ясны мгновенно, как только парень резко оборачивается, реагируя на неожиданное прикосновение ладони к своему плечу.
Чезаре чувствует себя приятно удивлённым, любуется чужой растерянностью, почти что пьёт её. Улыбается. Широко. Довольно. Его находка – совсем юная, с расфокусированным взглядом больших светлых глаз – выглядит, как отличная компенсация за ущерб, нанесённый чуть ранее. Спасибо, мироздание!
- Тебя не пустили, мальчик? Какая досадная неприятность, - сочувственно произносит он вместо приветствия, - И какая удача, что я заметил тебя. Пойдём.
Он подталкивает его вперёд, к входу, откуда доносится приглушённая электронная музыка, бесстрастно проходит мимо толпы, жадно вглядывающейся в его лицо, и останавливается перед охранником. Висенте за спиной вышибалы смотрит хмуро, исподлобья.
- Йохан, дорогой мой, здравствуй!
- Здравствуйте, мистер Бруно, - рот Йохана кривится, словно тот внезапно проглотил что-то очень кислое.
- Как работа? Всё в порядке?
- В полном, мистер Бруно.
- Ну и отлично, пропустишь нас? - вопрос чисто риторический, почти насмешливый.
Охранник косится на паренька и, кажется, испытывает к нему некое подобие жалости, но ничего не говорит, только отходит в сторону.
- Вот и славно, - Чезаре ослепительно улыбается ему, проходя мимо, и открывает дверь перед своим спутником, - Добро пожаловать в «Bad habits»!
Портить юноше впечатление от происходящего коротким: «кстати, Йохан, это твоя последняя смена» не хочется, он сделает это потом, а пока инкуб обводит театральным жестом главный зал и бросает чуть небрежно:
- Красиво, правда? Но это не самое интересное.
«Не самое интересное» выглядит, как просторное помещение со светлыми стенами, увешанными разномастными зеркалами, чтобы и без того огромное количество разноцветных лучей и бликов диско-шара отражалось и множилось, окончательно дезориентируя посетителей. Зал, разделённый на несколько зон: танцевальную (где вдобавок клубится искусственный туман) и развлекательную (с бильярдом и столами для покера), они проходят практически не останавливаясь. Только у барной стойки Чезаре перехватывает два бокала бренди со льдом и лимоном, один отдаёт юноше, другой немедленно осушает примерно на треть.
- Сюда, - он ведёт паренька за собой в сторону уборных, но резко сворачивает налево. Висенте следовавший за ними, останавливается рядом с ещё одним охранником, давая понять, что дальше пока не пойдёт, лучше выпьет и развеется здесь, заодно проследит за безопасностью. Бруно лишь рассеянно кивает в ответ, и опускает руку с плеча спутника чуть ниже – на его лопатки. Когда они оказываются за неприметными дверями в слабо-освещённом коридоре, он усмехается:
- Там малый зал – для избранных, - объясняет он, - без меня ты бы в него никогда не попал, но можешь не благодарить, сделаешь это позднее, а пока я просто хочу… поговорить с тобой.
Чезаре смеётся. Негромко. Его голос тонет в приятных переливах живой музыки – кто-то играет на клавишных. Атмосфера в малом зале немного другая. Вроде всё то же обилие неона, вроде снова зеркала повсюду, даже на потолке, но кислотных цветов здесь почти нет (они уступили своё место красному бархату), вместо диско-шара – лавовые лампы, а взамен танцпола – бассейн, подсвеченный алым, и примыкающий к бару так, что к нему можно не только подойти, но и подплыть.
После битком забитого главного зала первые мгновения кажется, что в помещении безлюдно, но это не так. В воде резвится стайка молодых девиц. За ширмами в восточном стиле, скрывающими удобные диваны, парочки курят кальян.
- Чувствуешь?.. Все они – высокоуровневые Иные, - мягко улыбается инкуб, - вот почему тебя сюда бы не впустили, а проскользни ты как-нибудь иначе – выставили вон, так что наслаждайся моментом! Куда хочешь присесть?
Он даёт юноше иллюзию выбора, пока оглядывается по сторонам, определяя, нет ли в помещении нежелательных гостей.
- Зови меня, кстати, просто «Чезаре», я думаю, что ты уже догадался, что я тот самый Бруно, который владеет этим клубом, но избавь меня от «мистеров» и «сеньоров», хорошо? - ласково просит он, заглядывая в чужие («изумительно невинные») глаза, - и расскажи, как мне называть тебя?
Отредактировано Michele Di Maggio (2018-08-24 22:35:04)